Tjänster och områden

• IT: översättning/lokalisering av programvara inom bl.a. Internet-marknadsföring, maskinvara, affärssystem som t.ex. ERP och CRM, nätverks-/telekommunikation. Även hjälp med sökmotoroptimering (SEO) och anpassning/översättning av AdWords-annonser.


• Hemelektronik: handledningar och bruksanvisningar för diverse hem-/konsumentelektronikprodukter


• Företagskommunikation: reklam och marknadsföringsmaterial, kommunikéer och pressmaterial eller internt material för exempelvis personalutbildning.


• Diverse: politiska och konstrelaterade texter. Specialintresse: ornitologi och miljörelaterade frågor.

Jag erbjuder också korrekturläsning och redigering inom ovan nämnda områden. På begäran får ni ett gratis kostnadsförslag där jag utgår ifrån textens ämne, karaktär, längd samt era önskemål om tidsramar. För översättning sker prissättningen per ord i källspråks-/originaltexten och för korrekturläsning och redigering per arbetstimma. Kontakta mig gärna för ett gratis kostnadsförslag.